文章来源：一网荷兰 搜集整理：潘建伦典当研究工作室 2022年8月30日
由于高通胀和能源价格上涨，人们更有可能将黄金首饰或贵重物品抵押。
今年，荷兰典当行业和黄金买家的生意更加繁忙，越来越多属于中产阶级的客户也出现在柜台前。荷兰预算研究所Nibud警告说：“对许多人来说，这是一项紧急措施。”
典当这个词听起来可能很古老，但提供这项服务的连锁店在荷兰正迅速变得忙碌起来。根据媒体RTL Nieuws 的采访，虽然人们领到了假期金，通常荷兰当铺（Pandhuis）营业额在夏季初的“下降”今年实际上未出现。
预算研究所Nibud一段时间以来一直警告说，越来越多的家庭，包括收入中等的家庭，也正陷入困境。现在，可以看到他们出现在当铺的柜台上。
以下是一组数字。
通过抵押借贷的二手商品库存在六个月内增长了 34%。
在黄金交易所，自 1 月以来，已抵押的珠宝数量增加了 16%。
今年已有12000 人在海牙市政府的当铺抵押，而2021年上半年为 8000 人。
快速获得现金的方法
交出祖母的金戒指以快速获得大量的现金，或者留下一部新的 iPhone 作为抵押来支付高额的水电费。抵押是暂时放弃财产以换取一笔金钱的方式，可选择在几周或几个月后将其赎回。当然，要付利息，大约每月的利率约为 4.5%。
逾期不能归还款项的，将失去抵押的财物。
当铺现状
公司Used Products是荷兰典当市场的领导者，全国拥有53家分支机构，还正在显著增加。董事巴克（ Berthold Bakker） 表示，在过去六个月中，他们的商店共同存储的抵押物品库存增加了 34%。“我们是社会的触角。这些是我们知道的信号，我们知道人们将意识到在六个月或一年内会发生些什么。”
在黄金交易所 Goudwisselkantoor连锁店的数十家分支机构背后的母公司 Goudprijs BV，也看到典当的数量有所增加。在这里，珠宝、手表或金条等典当物的价值自 1 月份以来增长了16%。
根据 Goudprijs BV 的主管德莱特（Johan de Ruiter）的说法，这种增长是显著的，因为在正常年份的夏季开始时，典当物品的数量实际上会减少。“因为人们5月份得到他们的假期工资，通常不需要额外的钱。但是，今年的营业额几乎没有下降，确实是趋势的突破。”
在海牙市政府所属的典当机构 Pandhuis The Hague 也可以看到同样的趋势。8 月份，典当物品的存量比今年年初增加了 11%。这里今年也没有出现因假期工资的发放而导致的平静期。
去年上半年，大约有 8000 名顾客到Pandhuis 典当，而今年在六个月后来了 12000 人。
尽管这种巨大的增长在一定程度上可以用 2021 年的封锁来解释，但财务援助经理范德赫斯特 （Jan van der Hulst）确实看到了趋势的突破。
在新冠之前的时期，典当的数量同比减少，现在又增加了。
范德赫斯特说：“人们告诉我们的是，价格上涨了，特别是能源价格的飞涨，让账单的支付变得更加困难。”
在黄金买家和当铺中也可以看到一些惊人的现象：客户的类型似乎正在发生变化。
Used Products的巴克说：“我们不仅看到传统上的弱势收入群体，而且越来越多的双职工和个体经营者出现在我们的柜台前。”
2019 年，Used Products的平均交易价值约为 90 欧元，现在为 128欧元。
根据巴克的说法，这表明客户正在发生变化。“当铺的传统目标群体几乎没有昂贵的东西，但是现在来的人都有。几年前，我们主要提供的是旧款的二手智能手机，但现在提供的商品越来越时尚。”
荷兰当铺如何运作？
典当是一种特殊的借款形式，债务人留下有价值的物品以换取一定数额的金钱。
随着时间的推移，通常是几个月，债务人必须偿还贷款，以重新获得典当财产的所有权，包括支付每月 4.5% 的法定最高利息。
据Used Products的巴克称，客户以现金形式获得该物品当前价值的大约一半作为贷款。如果贷款不能在约定的期限内偿还，典当行就成为该物品的所有人，然后在商店橱窗里出售。
通常大约 10% 的典当物品不再被赎回，因为所有者无法支付这笔金额。在过去的六个月里，Used Products的这一比例增加到了 15%。
值得关注的趋势
Nibud 经理弗利根哈特（ Arjan Vliegenthart）对当铺越来越忙并不感到惊讶。今年早些时候，该研究所就警告说，由于杂货和能源价格上涨，不仅低收入群体，而且收入中等或更高的家庭都面临经济困难。他说，目前有三分之一的家庭正在为支出而苦苦挣扎，因此典当的数量正在增加也就不足为奇了。
弗利根哈特说：“这是一个非常合乎逻辑的结果，因为人们收入不足，在取得财源方面因而变得更有创意。这不仅适用于典当行的老客户，他们已经处于最底层，也适用于能够维持生计但现在不得不感到困惑的新的群体。”
Nibud 并不反对典当，但确实对利息成本提出警告：“我们看到，人们只有在背靠着墙而没有选择去其他地方借钱的情况下，才会去当铺。这相对昂贵，对很多人来说，只是一种紧急的措施。”
全文完
